자막: 자막 편집기 - 자막 편집을 위한 궁극적인 도구
Subtitled는 Android 앱으로, 사용자가 쉽게 자막을 편집, 번역, 변환, 타이틀로 추가하거나 인코딩할 수 있도록 개발된 Namo Software의 앱입니다. SRT, VTT, SSA/ASS, SBV와 같은 인기 있는 자막 파일 형식을 모두 지원하는 Subtitled는 자막 편집에 최적화된 최고의 도구입니다.
이 앱은 타임라인 기반 편집기를 자랑하며, 자막과 비디오의 고급 편집 및 내보내기가 가능합니다. 사용자는 또한 비디오에 자막을 타이틀로 추가하여 "하드 코딩"할 수 있습니다. Subtitled는 다국어 및 번역 지원을 완벽히 제공하며, 사용자는 한 번에 여러 개 또는 모든 자막의 타이밍을 조정할 수 있습니다. 이 앱은 롱 프레스 기능도 갖추고 있어 사용자가 여러 개의 자막을 선택하고 위치와 길이를 터치로 조정하며, 긴 자막을 한 번의 클릭으로 짧은 자막으로 분할할 수 있습니다. 게다가 사용자는 한 번의 클릭으로 두 개의 자막을 쉽게 병합하고, 여러 비디오와 비디오 당 텍스트를 관리할 수 있습니다.
Subtitled는 모든 데이터를 기기에 저장하여 최대한의 보안과 개인 정보 보호를 보장합니다. 이 앱은 무료이며, 자막을 편집, 번역 또는 변환하려는 Android 기기 사용자에게 필수적인 앱입니다.
